Home
»
ISTORIE
»
PROZA
»
ULTIMA ORA
» Cum şi-a transformat Liviu Rebreanu execuţia fratelui său de pe front într-un roman tradus în opt limbi
Mare parte din operele lui Liviu Rebreanu sunt inspirate de diverse personaje sau locuri de care s-a bătut scriitorul de-a lungul vieţii. Este şi cazul romanului „Pădurea Spânzuraţilor”, la care a lucrat întrerupt timp de patru ani, şi care a fost inspirat tocmai de execuţia fratelui său Emil, aflat pe front.
„Spânzurarea fratelui meu, ofiţer în armata austro-ungară, la Ghimeş, ca „dezertor”, de către unguri mi-a sugerat ideea Pădurii Spânzuraţilor. Viziunea tragică a „pădurii” mi-a fost inoculată de o serie de fotografii trimise de Cehoslovacia la Liga Naţiunilor, fotografii ce reprezentau pădurile „trădătorilor de patrie”, cehoslovaci spânzuraţi de armata austro-ungară pentru „trădare” – pentru iubirea patriei lor adevărate,” povesteşte Liviu Rebreanu în cadrul unui interviu.
Acesta mai spune că romanul său este „oarecum alături de realitate”, pentru că fratele său a fost un naţionalist fără scrupule. Scriitorul a umanizat însă eroul, pentru că, spune el, un personaj precum fratele său nu inspiră decât cel mult o poezie patriotică.
Emil Rebreanu s-a născut în 1891, fiind al cincilea dintre cei 14 fraţi. A absolvit liceul în anul 1913, înscriindu-se mai apoi la Facultatea de Drept din Cluj. Este nevoit să întrerupă studiile la izbucnirea primului război mondial.
Este trimis pe front în Galiţia, Rusia şi Italia, fiind rănit de mai multe ori în luptă. La doar un an de când a păşit pe frontul de luptă este avansat sublocotentent, primind în semn de recunoaştere decoraţia austro-ungară „Medalia de aur pentru vitejie”.
Drama lui Emil Rebreanu începe în 1917, când regimentul său este trimis să lupte pe frontul românesc. În 12-13 mai 1917, Emil este acuzat de crimă, de dezertare şi spionaj, fiind condamnat la moarte. Cu o seară înainte să fie acuzat a părăsit infirmeria brigăzii, unde, se pare i se stabilise domiciliu obligatoriu, cu intenţia să treacă linia frontului. Sentinţa este comunicată printr-un ordin al generalului Karg, nume pe care îl şi foloseşte Liviu Rebreanu în romanul Pădurea Spânzuraţilor.
Emil este executat prin spânzurătoare la Ghimeş-Palanca în data de 14 mai. Liviu Rebreanu află de moartea fratelui său abia doi ani mai târziu, în 1919, chiar în anul în care începe o primă redactare a romanului Pădurea Spânzuraţilor, roman pe care-l avea în minte încă de când fratele său îi trimitea scrisori în care îi descria atmosfera de pe front.
Află de tragedia fratelui său şi decide fără să ezite să meargă în locul unde acesta a fost executat. Face mai multe vizite la locul tragediei, timp în care se chinuie să scrie romanul, abandonându-l de mai multe ori după doar câteva file. ”Chinul” cu „Pădurea Spânzuraţilor” a durat aproximativ patru ani, primele pagini fiind scrise în 1919, urmând ca prima versiune a romanului să vadă tiparul abia în 1922. Romanul a avut parte de reeditări în anii 1925, 1926, 1928, 1929, 1930, 1940, fiind tradus în nu mai puţin de opt limbi străine.
Topics: ISTORIE PROZA ULTIMA ORA
About Unknown

Hi there!
Related Posts
FOTODOCUMENT: 1917 la Onesti
Regina Maria s-a implicat in timpul Primului Razboi Mondial in activitati caritabile, fiind per...Read more »
07Apr2014Averile scriitorilor: Eminescu trăia din chetă, Nichita toca banii pe alcool, oportunistul Sadoveanu scotea bani din orice, iar Creangă făcea negoţ cu tutun
Scriitorii români deveniţi cunoscuţi peste graniţe sau doar în ţara noastră au avut, de multe o...Read more »
02Nov2013MARIN PREDA – ACCIDENT SAU CRIMA?
La data de 16 mai 1980 scriitorul Marin Preda a fost gasit mort, in camera lui de creatie de ...Read more »
19Mar2014A murit umoristul Dan Mihăescu
Dan Mihăescu a murit, anunţă prietenul şi colaboratorul său, actorul Mihai Bendeac, pe o reţea d...Read more »
25Jan2013Premierea CONCURSULUI de PROZĂ SCURTĂ "RADU ROSETTI" - ediţia a XIV-a
Preşedintele juriului: scriitorul GHEORGHE IZBĂŞESCU membrii juriului: Radu Voinescu,...Read more »
26Oct2012Concursul naţional de proză scurtă „RADU ROSETTI” - ediţia a XIV-a 2012
Concursul naţional de proză scurtă „RADU ROSETTI” - ediţia a XIV-a 2012 REGULAMENT DE PARTIC...Read more »
24Sep2012
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Popular Posts
-
San Antonio Pe Socoteala Printesei
Tags Cloud
A.C.E.T.M. SANDRU
A.R. DELEANU
ADRIAN BUCURESCU
ADRIAN JICU
ALMASI DOINA DOBRITA
ANDREI ALMASI
ANTOHI SPIRU - DANIEL
AUREL STANCIU
AURELIA CHIRCU
AURORA LUCHIAN
Adrian Munteanu
Adriana Lisandru
Andreea Radu
BEATRICE SILVIA SORESCU
BIBLIOTECA RADU ROSETTI
Bucur Alexandra-Emilia
CANDIANO PRICEPUTU
CARTI ONLINE
CASA DE PRODUCTIE ELECTROSTAR
CONCURSURI
CONSTANTA CAITAR GHIOLDUM
DANIEL GORUN
DANIELA GORUN
DESCHIDE CARTEA
Doina Ionet
ELENA CRISTINA HRISTEA
ENIGME
EUGEN BERTEA
EVENIMENT
Elena Păduraru
Eugen Ovidiu Chirovici
Eugen Pavel
FISA DE AUTOR
Florentina Maris
Florin Irimia
GHEORGHE GORUN
GHEORGHE IZBĂŞESCU
GHITA MOCANU
GHITA TEACA
GIGEL FRONE
George Bulai
George Pasa
INDEX LUCRARI / AUTORI
IOAN TRIPA
IONUT SAVIN
Igor Ursenco
Ioana Dobre
Iulica Tenea
LICA CHITCAN
LUCA CIPOLLA
Laurentiu Ghita
MARCIAN PETRESCU
MARIA GHIUS
MARIN MOSCU
MARIUS ADRIAN POROJNICU
MUZEE
MUZICA
Maria Iordache
Marian Horeanga
Mariana Bendou
NICHITA STANESCU
NOUTATI
Nancy Vajaianu
Nelu Lupu
Nicolae Popa
Oana Stoica-Mujea
PASCU BALACI
PAUL GOMA - VIDEO
PICTURA
POEZIE
PORETRET
PROZA
Paul Gorban
Pescaru Gelu
Petru Ciobǎnicǎ
SILVIA TIMOFTE
SPORT-TURISM
STIRI
SVEN HASSEL
Silvia Goteanschii
Sorin Olariu
TEATRU
TRIMITE LUCRARI
ULTIMA ORA
VICENTIU GHIODUM
VICTOR SMOCHINA
VIDEO
VIRGIL CIUCA
Vasile Valeanu
Vasilica Ilie
Niciun comentariu: